查看原文
其他

晋方言 | 杂七杂八说“圪榄”

郝妙海 太原道 2020-10-10

我的家,在如今晋阳湖的北畔。曾经,“圪榄”两个字,是家乡人口中出现频率极高的一个词。试举几例如下:


玉茭圪榄,长期以来,家乡一带的大秋作物都以高粱和玉米为主。当地人将高粱叫茭子,其秸秆叫茭棍榄。而将玉米叫玉茭子,其秸秆叫做玉茭圪榄。直到上世纪50年代,玉茭圪榄和茭棍榄都是乡民们冬季烧炕的主要柴火。由于要烧炕用,所以收割后要在田间晾晒干才往回拉。如果某一抱柴没晒干,或晒干后遭雨雪又湿了,烧炕时便光冒烟不着火。这时便不论玉茭秆还是茭秆,一律称作“湿蒙筋圪榄”,须重换一些柴来烧了。


顶门圪榄,也叫抵门圪榄。旧日,当地无论是房门还是街门,都是双开木板门。门上一般配套有门搭搭、门贯贯、门插插等,都是锁门用的。由于旧日社会长期处于动荡不安之中,乡民们为了自保,为街门又配置了一件安全设施,那就是顶门圪榄。一般是一根比胳膊稍粗点五尺左右长的硬木(榆、槐)棍。当夜晚关门闭户后,将此棍斜撑于门后,以增加安全系数。


在当地方言中,利用“圪榄”的本意,还引伸出很多带有贬义的形容人的词儿。


二圪榄。也即二杆子。如说某个人是个“二圪榄”,即是说此人行为莽撞,办事不动脑子,常率性而为。


犟圪榄。如说“喔怪犟圪榄”,即是说那个人是个一根筋,说话办事认死理,好抬杠,不听人劝,不撞南墙不回头。


呛圪榄,是说其人说话不讲情面,不择词汇,让人下不了台。这种人往往得理不饶人,不得理也抢三分,不大好沟通。


绝圪榄。本指无后的男性老人,但带有贬义。有时指那些不近人情,不讲事理,处事孤僻的人。如当面指责“活成你个绝圪榄”或“活下你个绝圪榄”时意思往往是后者。对于真正的无后者,除非其十分惹人嫌,一般不会使用这个词。


在当地,还有一句十分流行的口语,叫“挨(nāi)圪榄”。字面意义是遭棒打,其实是句骂人话。但在日常生活中,这三个字常用于男性朋友间的玩笑、调侃,或对对方表达一种无奈、不满,与词义无关。


直接点击以下文字链接,阅读推荐内容:

晋方言 | 比鬼还鬼!“老圪节”背后的玄机

晋方言 | 戳拐,可真的是戳下大拐咧

晋方言与山西人03:晋方言与醋文化

晋方言与山西人02:晋方言与山西民歌

晋方言与山西人01:晋方言,古代语言的活化石

从几个一读就错的地名看太原地名异读现象

太原话里变幻多端的“圪”字

太原的“老圪节”,是贬损还是调侃?

“红火”在山西方言里到底有几个意思?

山西方言中的“姑儿”与老鼠

那些呆萌可爱的叠音词,让山西方言亲死个人

“毛鬼神”是个什么鬼?


太原道三晋文化微论坛开通,直接发帖,深度讨论,永久留存,全网互动,点击页面左下角“阅读原文”进入


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存